您现在的位置:澳门九五之尊网站_澳门九五之尊赌场下注 > 国际 > 澳门九五之尊下注:联合国教科文组织前总干事:文化在全球疫情中具有治愈、复苏之力

澳门九五之尊下注:联合国教科文组织前总干事:文化在全球疫情中具有治愈、复苏之力

2020-06-26 13:55

新型冠状病毒感染的肺炎疫情快报

 

伊琳娜·博科娃Irina Bokova(结合国教科文组织前总干事)

 

 

肖连兵(光明日报社国际交流合作与传播中心秘书长)

团结联袂是应对环球威逼的正道

肖连兵:疫情暴发后,澳门九五之尊下注:中国政府把人民的生命放在第一位,采取了一系列办法,向导中国人民胜利地抗击了疫情;在环球疫情暴发后,中国积极向有关国际组织和许多国家提供援助。如安在疫情残虐环球的大配景中对待中国政府抗击疫情的行动?

博科娃:起首我想说,随着新冠肺炎疫情暴发,世界正面临着第二次世界大战以来的紧张危机,在政治、经济、社会和人性主义领域均受到前所未有的影响。无论兴隆国家仍是开展中国家,都不能幸免。在疫情顶峰期,因为公共卫生体系肩负重压,列国皆需援助。但受创最重的,莫过于开展中国家和欠兴隆国家,其卫生体系和经济、财政才能单薄,难以应对如斯危机。对于最懦弱的社会来说,这是危机中的危机。他们必要特另外帮手和支持。为此,有关国际组织勇立前线、多方发动,努力支持上述国家的卫生体系抗击疫情。

中国在胜利控制国内疫情传播之后,通过提供重要的医疗用品和防护设施,对许多国家和国际组织鼎力相助,令人印象深化。中国共向27个国家派出29支医疗专家组,已经或正在向150个国家和4个国际组织提供抗疫援助;为170多个国家举办卫生专家专题视频会议;中方领导长期派驻在56个国家的援外医疗队帮助驻在国发展疫情防控工作。同样令人佩服的是,中国地方政府、企业和组织向100多个国家捐赠医疗用品,表达出团结一致、守望相助之意。中国国家主席习近平在第73届世界卫生大会视频会议开幕式上致辞时颁布颁发:中国将在两年内提供20亿美圆国际援助,用于支持受疫情影响的国家特别是开展中国家抗疫斗争以及经济社会恢复开展。这将为环球应对新冠肺炎疫情济困解危。

若是说起头是一些国家对中国伸出援手,那么后来就是中国在助力世界抗击疫情。这才是面对环球危机的应有之道——面对环球威逼,世界列国必要团结一致、联袂应对。

肖连兵:这次疫情构成对人类卫生安康的紧张威逼,凸显列国人民面对疫情有着配合的运气。因而,在二十国集团向导人应对新冠肺炎特别峰会上,中国国家主席习近平提出列国应守望相助、情投意合。

博科娃:新冠肺炎疫情让我们看到,病毒可不论什么地理或政治界限,抑或什么以种族或宗教来区分的政治制度。它的袭击对象不分国家地区、不分男女夙儒小。这是结合国和全人类在和一样平时普通期面临的最大挑战之一。疫情威逼是环球性的,必要世界配合应对。在人类近代汗青上,环球举措和谐和鲜有如当前一样对生命及和平如斯关键。依照结合国贸发会议最新预计,新冠肺炎疫情不但给人们带来悲惨后果,其引发的经济不确定性还将使环球经济在2020年损失1万亿美圆。国际劳工组织预估,全世界将有12.5亿人失业或收入削减。结合国粮农组织提示,必需确保粮食供应链和消费,关注环球粮食安适受到的威逼。这种场面史无前例,必要前所未有的团结一致和彼此支持。

结合国在环球应对疫情过程中的作用十分重要。本年是结合国成立75周年,结合国应该毫不迷糊地剖明,多边主义很有价值且卓有成效。我以为,习主席向二十国集团成员发出的呼吁,就是对结合国和国际社会联袂应对配合挑战的支持。今天,单边主义已不成取。

 

 

6月20日,在斯洛文尼亚首都卢布尔雅那,旅客在斯洛文尼亚国家美术馆内参不都雅。新华网发

 

 

6月15日,两名儿童在英国伦敦动物园通过水下窗口不都雅看企鹅。新华网发

 

 

6月20日,人们在英国伦敦诺丁山集市选购。新华网发

应对疫情和谋划清醒,必要文化关切

肖连兵:疫情时期,有一个意大利的短视频广为流传:米兰市民在自家的阳台上拉起琴、吹起号、唱起歌,世界著名男高音歌唱家波切利在米兰大教堂前单独演唱。在法国,众多各界知名流士加入在家录制合唱的流动,表达对未来美好生活的神驰;结合国组织了网上明星演唱会;中国暴发疫情后,捷克总统以举办音乐会的体例,支援中国人民抗疫。文化的气力、文明的气力,在这次环球抗疫中发挥了作用。

博科娃:欧洲多国著名歌手在阳台和空荡荡的公共场所现场演唱,为全世界数百万人带来希望,的确令人打动。在封锁隔离时期,音乐、戏剧和歌剧免费播放,博物馆和珍贵藏品在线开放,还能够在线参不都雅远方的世界遗产,文化和艺术因此流行于家家户户。此情此景,展示了文化的治愈之力、清醒之力、鼓励之力、调和之力和想象之力。我信任,我们现在已经进一步了解和认识到文化和创作对整个社会和世界的重要性,二者既是应对危机的伎俩,也是发明愈加公正容纳美好的疫后世界的宣示。数字接入的重要性也众所周知,已成为我们生活的一局部。最后,这场危机提醒了文化在促进社会凝聚和生理安康方面的关键作用。文化是坚韧不屈、麻利恢复国力的强大源泉。

肖连兵:作为结合国教科文组织前总干事,您对环球疫情的暴发给国际社会在文化领域带来的影响若何果决?

博科娃:疫情中,结合国教科文组织世界遗产地空荡冷清,文化流动先后取消,文化机构纷纷关闭,社区文化风俗被迫暂停,文化遗产地打劫和自然遗产地偷猎风险突增,艺术家无法维持生计,文化旅游业大受影响。新冠肺炎疫情对世界各地文化领域的影响正在闪现。这种影响是社会、经济和政治方面的——它影响了接触文化的根本权利、艺术家和创作职员的社会权利以及对文化表达多样性的掩护。当前危机有可能加剧不服等问题,使各个社会变得懦弱。

令我快慰的是,结合国教科文组织比来再次发力,提示国际社会留神新冠肺炎疫情对文化领域的影响。结合国教科文组织在本年“世界艺术日”(4月15日)发起了一项重要的新倡议,这一环球性运动旨在于此危难期间发动和支持世界各地的文化专业职员和艺术家,他们傍边许多人要么丢了工作,要么失去了发明创作和为经济社会作奉献的时机。经济合作与开展组织也体现,疫情导致文创领域以及旅游业前景堪忧,上述行业因为忽然丢失大量收入时机,损失最为惨重。公共博物馆、图书馆和剧院预算紧张欠缺,与其亲热相干的许多小公司和自由职业者所受影响也最为紧张。

此时此刻,在应对危机和谋划清醒时,我们更必要认识、融入并支持我们的文化关切。面对国际社会封锁疆域和出现不合的伤害,我们还必需增强化解伤害所亟须的环球头脑和国际合作,以环球层面的得当资本和合作机制,包孕文化合作,来努力处理问题。我们有时机再造六合,通过制定政策,进一步使文化可以发挥可持续开展第四支柱的作用。如斯,我们能够更全面地体会世界,也能够促成愈增强大、愈加立异、愈加宽容、更具弹性的未来社会。相反,值此危机时刻若是不支持文化,将可能给本已得不到充分掩护的创作者、艺术家和文化专业职员带来不成逆转的损失,并将侵害许多文化风俗、资本和组织。这或将导致文化的各种表示情势——从遗产地、博物馆、图书馆和档案馆,到传统风俗和现代文化表示情势的丰硕性和多样性——都大幅萎缩,文化对更美好未来的奉献才能也可能紧张弱化。

  建立更美好的世界亟须多边合作

肖连兵:如您所知,坚持多边主义是中国的坚决主张。在后疫情时代,坚持多边主义更关乎世界开展的前景。

博科娃:要在疫情之后建立更美好的世界,亟须多边合作。结合国需在2030年前完成可持续开展议程,实现17个可持续开展宗旨(SDG)。由于疫情危机,完成宗旨面临着紧张风险。我要提示大家,可持续开展议程是结合国为鞭策国际社会参与促进配合宗旨,以应对经济、社会和状况挑战所作的严重奉献。

对结合国来说,当前的严重问题,是若何落实这项波及人类和地球的战略设想,制定什么样的国家和国际政策框架,以在疫情危机之后实现可持续增长、社会容纳、削减不服等息争决状况问题,而不让数十年成就付之东流。

中国为推进2030年可持续开展议程和完成17个可持续开展宗旨作出了严重奉献。此前,中国在实现千年开展宗旨方面已获得令人注目的停顿。领有世界五分之一人丁的中国,已经成为第一个提早实现结合国千年开展宗旨的开展中国家,同时积极参与南南合作,帮手120多个开展中国家努力实现千年开展宗旨(MDGs)。中国发展了令人赞赏的“精准扶贫”,旨在于2020年前彻底消弭中国屯子的极端费事,这比SDG议程提早了10年。习近平主席把精准脱贫定为三大攻坚战之一,并已产生了惊人成果。结合国在2019年岁尾颁发最新《人类开展陈诉》之际,恰逢中华人民共和国成立70周年,陈诉承认中国所发生的显著改革——不但在经济增长方面获得注目成果,更重要的是,拓宽了人类可持续开展成就的范围。中国在这方面的前进并世无双、令人佩服——它是世界上唯逐一个从1990年低人类开展程度国家跃升为如今高人类开展程度国家的国家。世界期待疫情危机事后与中国分享相干经历。

我从2009年到2017年担任结合国教科文组织总干事,这8年中,我看到中国在结合国和结合国教科文组织内部的影响力不停回升。我前面也讲述了中国在掩护遗产和将文化融入可持续开展方面所作的奉献。同样重要的,还有中国对结合国教科文组织科学和工程项目的坚决承诺。

对华合作凸显文化在环球开展中的重要性

肖连兵:2014年3月27日,您在结合国教科文组织总部欢迎中国国家主席习近平到访。您对这次拜候有何记忆?

博科娃:我明晰地记得习主席昔时在拜候结合国教科文组织时颁发的具有汗青意义的演讲,他坚决地指出:“当今世界,人类生活在差别文化、种族、肤色、宗教和差别社会制度所组成的世界里,列国人民造成了你中有我、我中有你的运气配合体。”后来的开展证明,这的确是一次汗青性拜候。此次拜候并非无意偶尔,证了然习主席相当器重结合国教科文组织通过教育、文化和科学“于人之思惟中建立和平”的作用。

肖连兵:作为一个文化大国,中国向来器重与结合国教科文组织的合作。

博科娃:结合国教科文组织已与中国长期合作,将文化牢牢刻入结合国2030年可持续开展议程。我还记得2013年5月在杭州举行的“文化:可持续开展的关键”国际会议,这场会议颇具里程碑意义,其宣言在这个充满挑战的时代更具有实际意义。2016年在“结合国教科文组织设计之都”北京举行的世界首届结合国教科文组织创意城市峰会也是如斯。中国已有12个城市积极参加结合国教科文组织创意城市搜集,我感到骄傲的是,这12座城市中,有11座是我在任总干事时期颁布颁发成为上述搜集一员的。这一重要的搜集以人道化的面容促进了社会容纳和开展。

这一切都显示了中国在开拓文化新路线、使其有力鞭策创意发明和人类可持续开展方面的向导作用。中国再次向我们剖明,一国醒觉夙儒是始于文化意识,文化是国家凝聚力和发明力的重要源泉,是社会经济开展的支柱。在信息传输办事业快速开展的带动下,中国文化产业加速扩张。据报道,在过去10年里,中国文化产业增长了60倍,简直到达GDP的4%,并影响到其他行业。手艺的前进极大地鞭策了通过互联网和挪动设施取得发明性内容和停止生产。这些杰出的数字展示了文化促进社会经济开展和激励发明立异的气力。中国向世界剖明,文化并非奢侈品,而是鞭策社会凝聚和社会容纳的气力。

这些里程碑式的事务愈发凸显文化在环球经济和社会开展中的重要性,如今文化更是出现在关于疫情后该做什么的答辩话题中。

肖连兵:在很大水平上,与结合国教科文组织的合作,也是中国践行多边主义和人类运气配合体理念的重要路子。

博科娃:担任结合国教科文组织总干事时期,我见证了中国对于为实现严重可持续开展宗旨而分享经历和促进南南合作的坚决承诺。曾经文盲不少的中国,不但胜利抑制了这个波及人民尊严的严重挑战,还有效帮手了亚洲和非洲最不兴隆国家强化教育体系,推广相干价值,接触利用各种新手艺,实现教育质量的跨越提拔。结合国教科文组织把非洲作为环球优先事项,在此根底上与中国建设了强有力的搭档关系。2012年我们启动了一个旗舰项目——结合国教科文组织援助非洲信赖基金,该项目深切非洲国家的需求核心——支持10个撒哈拉以南国家的老师教育,帮手1万多名非洲老师掌握当代信息和通讯手艺技能来为扫盲和专业培训办事。该项目被公以为通过多边平台发展南南合作的范例。

学习前人智慧,助益人类开展

肖连兵:结合国教科文组织有一个很著名的“丝绸之路整体钻研:对话之路”项目,与“一带一起”倡议中的民心相通理念彼此照应。

博科娃:习近平主席指出,我们要构建以合作共赢为核心的新型国际关系,打造对话分歧谬误抗、结伴不结盟的搭档关系。这一愿望与我作为结合国教科文组织总干事的履历产生了深化共鸣。“一带一起”倡议及其对文化交流、教育与科学合作的关注,应被视为丝绸之路的复兴。“一带一起”倡议力求在沿线各民族之间、列国家之间建设信托、自信心和了解,塑造愈加容纳和平的社会,并让多样性得到尊重。

我很骄傲的是,在我担任总干事时期的2014年,最大的世界遗产地之一——“丝绸之路:长安-天山廊道的路网”由中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦结合申报,被列入世界遗产名录。这项遗产总长达8700多公里,此中中国有22处遗产点,哈萨克斯坦有8处,吉尔吉斯斯坦有3处——包孕首都和各帝国和汗国的和宫殿建筑群、贸易聚落、释教洞穴寺庙、灯塔、古道、驿站、关隘、烽燧、长城段落、防御工事、墓冢、淹没于偏远戈壁的宗教建筑和遗迹。长安-天山廊道这一充满生机的欧亚大陆文明文化连贯通道,以奇特的体例展示了其若何实现最普遍持久的文明文化交流互鉴的世界汗青。它通过城镇开展,通过局部地区的水务体系,通过营垒、灯塔、驿站和商队客店所构成的广袤搜集,通过间断串的释教堂殿和洞窟寺庙,也通过因高价值贸易而孕育滋养出的世界性,通过多民族社会所产生的祆教、摩尼教、景教和伊斯兰教等其他宗教的表示情势,表现出贸易对沿途的深化影响。

为此,经过多国专家7年努力,世界遗产委员会于2014年决定将这项非同寻常的系列遗址列入世界遗产名录。2015年8月,我参不都雅了国际奇迹遗址理事会西安国际掩护中心,眼见了中国专家所做的重要工作。

肖连兵:在“一带一起”建立中,各方都感受到团结互信、平等互利、容纳互鉴、合作共赢的丝路精力。在后疫情时代,又有哪些价值将在精力层面助益人类社会的开展?

博科娃:孔子提出过诸多伟大思惟令我铭记于心,包孕“和为贵”“求同存异”“三人行,必有我师焉”,这集中表现了中国人对自然和世界的看法,与我们所有人都息息相干。当今世界,科学、通讯和手艺都涌现出庞大前进和时机;但同时,不服等、仇外、歧视和匹敌问题亦呈回升趋势。我们必要学习前人的智慧,我们必要将人类开展作为公共政策和国际交流的核心,我们必要用新的道德标准来领导环球化和世界开展。

正如结合国教科文组织《组织法》中所述,“和平若全然以政府间之政治、经济办法为根底则不能确保世界人民对其一致、持久而又真诚之支持。为使其免遭失败,和平尚必需奠基于人类理性与道德上之团结”。我们比以往任何时候都更必要这种道德与理性上的团结,我们比以往任何时候都更必要一种“新人性主义”来完成我们今天的所有努力。